初段,二段 (shodan, nidan)

Tra i (katà) degli 平安 (pace) ve ne è uno che è di base e si impara per primo, ovvero lo Heian shodan:

初(sho):inizio, primo

段(dan):parte, sezione, grado

Pertanto 平安初段 è il primo kata della pace.

Per i gradi superiori si usa anteporre a 段 il numero che viene sempre pronunciato nel modo giapponese:

二段(nidan):secondo grado

三段(sandan):terzo grado

四段(yondan):quarto grado

五段(godan):quinto grado

六段(rokudan):sesto grado

七段(nanadan):settimo grado

Mi fermo al settimo perché 段 rappresenta anche il grado di cintura nera e nel nostro 道場 non vi è nessuno sopra il nanadan.

Carlo